Beschrijving |
Ten tijde van de gebroeders Grimm of Hans Christian Andersen luisterde het allemaal nog niet zo nauw. Sprookjes en fabels werden verteld ter leering ende vermaeck, en dat betekende meestal leedvermaak. En zo komt het dat in later tijden vele sprookjes werden herverteld om de gevoeligheden van bepaalde lezers niet te zeer op de proef te stellen. In deze uiterst grappige bundel politiek correct hervertelde sprookjes weet auteur James Finn Garner op meesterlijke wijze oeroude verhalen te bevrijden van archaïsche vooroordelen. Het resultaat is een schitterende parodie op onoprechte tolerantie, eigentijdse eufemismen en andere quasi-kwetsende onfatsoenlijkheden. |