Moeder in de ontwenningskliniek, vader met 'assistente' op zakenreis: Maik Klingenberg zal de grote vakantie in zijn eentje doorbrengen bij het zwembad van de villa van zijn ouders. Maar dan duikt Tsjik op.

Tsjik, die eigenlijk Andrej Tsjichatsjow heet, is niet bepaald een toonbeeld van integratie. Hij komt uit een van de aso-torenflats in Berlijn-Hellersdorf en heeft het op de een of andere manier tot het gymnasium weten te schoppen. Hij heeft een lichtblauwe Lada gescoord en daarmee begint een tocht zonder landkaart over het Duitse platteland in hartje zomer. Tsjik wil graag naar Walachije waar zijn opa woont, maar er is in de hele provincie Brandenburg geen enkele wegwijzer naar Walachije te vinden.

Ik heb iets verkeerds gedaan. Wat ik heb gedaan is afschuwelijk, en weet je wat het ergste is? Ik ben ermee weggekomen. 

Zoe Collins loopt rond met een afschuwelijk geheim en durft niemand in vertrouwen te nemen. Op een dag hoort ze van het bestaan van Stuart Harris, een veroordeelde die in de dodencel wacht op de uitvoering van zijn doodvonnis. Als er iemand is die iets van geheimen, leugens en verraad afweet, is hij het wel, denkt Zoe. Ze besluit hem te schrijven en haar verhaal te vertellen.

Moeder in de ontwenningskliniek, vader met 'assistente' op zakenreis: Maik Klingenberg zal de grote vakantie in zijn eentje doorbrengen bij het zwembad van de villa van zijn ouders. Maar dan duikt Tsjik op.

Tsjik, die eigenlijk Andrej Tsjichatsjow heet, is niet bepaald een toonbeeld van integratie. Hij komt uit een van de aso-torenflats in Berlijn-Hellersdorf en heeft het op de een of andere manier tot het gymnasium weten te schoppen. Hij heeft een lichtblauwe Lada gescoord en daarmee begint een tocht zonder landkaart over het Duitse platteland in hartje zomer. Tsjik wil graag naar Walachije waar zijn opa woont, maar er is in de hele provincie Brandenburg geen enkele wegwijzer naar Walachije te vinden.

Wat de mooiste zomer van haar leven had moeten worden, eindigt voor Rosalie in een vlucht. Weg van Villa Aurore en van wat daar is gebeurd, weg van haar grote liefde Friedrich. Terwijl diens landgenoten België binnenvallen en een spoor van dood en vernieling achterlaten, keert zij terug naar haar familie. Rust en geborgenheid zal ze echter niet bij hen vinden, maar bij een rijke, eenzame weduwe.

Niet veel later bereikt de oorlog ook Rosalie. Zo goed en zo kwaad als het gaat, zoekt ze een manier om zich aan te passen aan de nieuwe omstandigheden.

Door een nieuwe vriendschap neemt haar leven een onverwachte wending: ze raakt betrokken in het ondergrondse verzet tegen de Duitse bezetters. Een spannende maar ook gevaarlijke tijd breekt aan.
En dan duikt er plots een oude bekende op, die haar leven eens te meer zal veranderen en die het gevaar wel heel dichtbij brengt.

Wat de mooiste zomer van haar leven had moeten worden, eindigt voor Rosalie in een vlucht. Weg van Villa Aurore en van wat daar is gebeurd, weg van haar grote liefde Friedrich. Terwijl diens landgenoten België binnenvallen en een spoor van dood en vernieling achterlaten, keert zij terug naar haar familie. Rust en geborgenheid zal ze echter niet bij hen vinden, maar bij een rijke, eenzame weduwe.

Niet veel later bereikt de oorlog ook Rosalie. Zo goed en zo kwaad als het gaat, zoekt ze een manier om zich aan te passen aan de nieuwe omstandigheden.

Door een nieuwe vriendschap neemt haar leven een onverwachte wending: ze raakt betrokken in het ondergrondse verzet tegen de Duitse bezetters. Een spannende maar ook gevaarlijke tijd breekt aan.
En dan duikt er plots een oude bekende op, die haar leven eens te meer zal veranderen en die het gevaar wel heel dichtbij brengt.

Wat de mooiste zomer van haar leven had moeten worden, eindigt voor Rosalie in een vlucht. Weg van Villa Aurore en van wat daar is gebeurd, weg van haar grote liefde Friedrich. Terwijl diens landgenoten België binnenvallen en een spoor van dood en vernieling achterlaten, keert zij terug naar haar familie. Rust en geborgenheid zal ze echter niet bij hen vinden, maar bij een rijke, eenzame weduwe.

Niet veel later bereikt de oorlog ook Rosalie. Zo goed en zo kwaad als het gaat, zoekt ze een manier om zich aan te passen aan de nieuwe omstandigheden.

Door een nieuwe vriendschap neemt haar leven een onverwachte wending: ze raakt betrokken in het ondergrondse verzet tegen de Duitse bezetters. Een spannende maar ook gevaarlijke tijd breekt aan.
En dan duikt er plots een oude bekende op, die haar leven eens te meer zal veranderen en die het gevaar wel heel dichtbij brengt.

De vijftienjarige Acker woont samen met zijn vader en broer in een onherbergzaam dorpje aan de Engelse kust. Het leven staat er volledig in het teken van de zee: de mannen varen elke dag uit om te gaan vissen terwijl de vrouwen nieuwe netten maken. 

Maar Acker is anders. Hij blijft aan land. Zijn dagen brengt hij door met het huishouden en strandjutten. En met Ione, de mooie dochter van de vuurtorenwachter. Samen springen ze van klifrotsen en vliegen ze als vogels door de lucht. Tot Klaus aanspoelt in het dorp. Met hem werkt Acker aan een machine om echt te kunnen vliegen. Maar wie wil vliegen, zal onvermijdelijk ook neerstorten. 

De vijftienjarige Acker woont samen met zijn vader en broer in een onherbergzaam dorpje aan de Engelse kust. Het leven staat er volledig in het teken van de zee: de mannen varen elke dag uit om te gaan vissen terwijl de vrouwen nieuwe netten maken. 

Maar Acker is anders. Hij blijft aan land. Zijn dagen brengt hij door met het huishouden en strandjutten. En met Ione, de mooie dochter van de vuurtorenwachter. Samen springen ze van klifrotsen en vliegen ze als vogels door de lucht. Tot Klaus aanspoelt in het dorp. Met hem werkt Acker aan een machine om echt te kunnen vliegen. Maar wie wil vliegen, zal onvermijdelijk ook neerstorten. 

De vijftienjarige Acker woont samen met zijn vader en broer in een onherbergzaam dorpje aan de Engelse kust. Het leven staat er volledig in het teken van de zee: de mannen varen elke dag uit om te gaan vissen terwijl de vrouwen nieuwe netten maken. 

Maar Acker is anders. Hij blijft aan land. Zijn dagen brengt hij door met het huishouden en strandjutten. En met Ione, de mooie dochter van de vuurtorenwachter. Samen springen ze van klifrotsen en vliegen ze als vogels door de lucht. Tot Klaus aanspoelt in het dorp. Met hem werkt Acker aan een machine om echt te kunnen vliegen. Maar wie wil vliegen, zal onvermijdelijk ook neerstorten. 

De vijftienjarige Acker woont samen met zijn vader en broer in een onherbergzaam dorpje aan de Engelse kust. Het leven staat er volledig in het teken van de zee: de mannen varen elke dag uit om te gaan vissen terwijl de vrouwen nieuwe netten maken. 

Maar Acker is anders. Hij blijft aan land. Zijn dagen brengt hij door met het huishouden en strandjutten. En met Ione, de mooie dochter van de vuurtorenwachter. Samen springen ze van klifrotsen en vliegen ze als vogels door de lucht. Tot Klaus aanspoelt in het dorp. Met hem werkt Acker aan een machine om echt te kunnen vliegen. Maar wie wil vliegen, zal onvermijdelijk ook neerstorten. 

De vijftienjarige Acker woont samen met zijn vader en broer in een onherbergzaam dorpje aan de Engelse kust. Het leven staat er volledig in het teken van de zee: de mannen varen elke dag uit om te gaan vissen terwijl de vrouwen nieuwe netten maken. 

Maar Acker is anders. Hij blijft aan land. Zijn dagen brengt hij door met het huishouden en strandjutten. En met Ione, de mooie dochter van de vuurtorenwachter. Samen springen ze van klifrotsen en vliegen ze als vogels door de lucht. Tot Klaus aanspoelt in het dorp. Met hem werkt Acker aan een machine om echt te kunnen vliegen. Maar wie wil vliegen, zal onvermijdelijk ook neerstorten. 

De vijftienjarige Acker woont samen met zijn vader en broer in een onherbergzaam dorpje aan de Engelse kust. Het leven staat er volledig in het teken van de zee: de mannen varen elke dag uit om te gaan vissen terwijl de vrouwen nieuwe netten maken. 

Maar Acker is anders. Hij blijft aan land. Zijn dagen brengt hij door met het huishouden en strandjutten. En met Ione, de mooie dochter van de vuurtorenwachter. Samen springen ze van klifrotsen en vliegen ze als vogels door de lucht. Tot Klaus aanspoelt in het dorp. Met hem werkt Acker aan een machine om echt te kunnen vliegen. Maar wie wil vliegen, zal onvermijdelijk ook neerstorten. 

De vijftienjarige Acker woont samen met zijn vader en broer in een onherbergzaam dorpje aan de Engelse kust. Het leven staat er volledig in het teken van de zee: de mannen varen elke dag uit om te gaan vissen terwijl de vrouwen nieuwe netten maken. 

Maar Acker is anders. Hij blijft aan land. Zijn dagen brengt hij door met het huishouden en strandjutten. En met Ione, de mooie dochter van de vuurtorenwachter. Samen springen ze van klifrotsen en vliegen ze als vogels door de lucht. Tot Klaus aanspoelt in het dorp. Met hem werkt Acker aan een machine om echt te kunnen vliegen. Maar wie wil vliegen, zal onvermijdelijk ook neerstorten. 

De vijftienjarige Acker woont samen met zijn vader en broer in een onherbergzaam dorpje aan de Engelse kust. Het leven staat er volledig in het teken van de zee: de mannen varen elke dag uit om te gaan vissen terwijl de vrouwen nieuwe netten maken. 

Maar Acker is anders. Hij blijft aan land. Zijn dagen brengt hij door met het huishouden en strandjutten. En met Ione, de mooie dochter van de vuurtorenwachter. Samen springen ze van klifrotsen en vliegen ze als vogels door de lucht. Tot Klaus aanspoelt in het dorp. Met hem werkt Acker aan een machine om echt te kunnen vliegen. Maar wie wil vliegen, zal onvermijdelijk ook neerstorten. 

De vijftienjarige Acker woont samen met zijn vader en broer in een onherbergzaam dorpje aan de Engelse kust. Het leven staat er volledig in het teken van de zee: de mannen varen elke dag uit om te gaan vissen terwijl de vrouwen nieuwe netten maken. 

Maar Acker is anders. Hij blijft aan land. Zijn dagen brengt hij door met het huishouden en strandjutten. En met Ione, de mooie dochter van de vuurtorenwachter. Samen springen ze van klifrotsen en vliegen ze als vogels door de lucht. Tot Klaus aanspoelt in het dorp. Met hem werkt Acker aan een machine om echt te kunnen vliegen. Maar wie wil vliegen, zal onvermijdelijk ook neerstorten. 

De vijftienjarige Acker woont samen met zijn vader en broer in een onherbergzaam dorpje aan de Engelse kust. Het leven staat er volledig in het teken van de zee: de mannen varen elke dag uit om te gaan vissen terwijl de vrouwen nieuwe netten maken. 

Maar Acker is anders. Hij blijft aan land. Zijn dagen brengt hij door met het huishouden en strandjutten. En met Ione, de mooie dochter van de vuurtorenwachter. Samen springen ze van klifrotsen en vliegen ze als vogels door de lucht. Tot Klaus aanspoelt in het dorp. Met hem werkt Acker aan een machine om echt te kunnen vliegen. Maar wie wil vliegen, zal onvermijdelijk ook neerstorten. 

Ik heb iets verkeerds gedaan. Wat ik heb gedaan is afschuwelijk, en weet je wat het ergste is? Ik ben ermee weggekomen. 

Zoe Collins loopt rond met een afschuwelijk geheim en durft niemand in vertrouwen te nemen. Op een dag hoort ze van het bestaan van Stuart Harris, een veroordeelde die in de dodencel wacht op de uitvoering van zijn doodvonnis. Als er iemand is die iets van geheimen, leugens en verraad afweet, is hij het wel, denkt Zoe. Ze besluit hem te schrijven en haar verhaal te vertellen.

Ik heb iets verkeerds gedaan. Wat ik heb gedaan is afschuwelijk, en weet je wat het ergste is? Ik ben ermee weggekomen. 

Zoe Collins loopt rond met een afschuwelijk geheim en durft niemand in vertrouwen te nemen. Op een dag hoort ze van het bestaan van Stuart Harris, een veroordeelde die in de dodencel wacht op de uitvoering van zijn doodvonnis. Als er iemand is die iets van geheimen, leugens en verraad afweet, is hij het wel, denkt Zoe. Ze besluit hem te schrijven en haar verhaal te vertellen.

Ik heb iets verkeerds gedaan. Wat ik heb gedaan is afschuwelijk, en weet je wat het ergste is? Ik ben ermee weggekomen. 

Zoe Collins loopt rond met een afschuwelijk geheim en durft niemand in vertrouwen te nemen. Op een dag hoort ze van het bestaan van Stuart Harris, een veroordeelde die in de dodencel wacht op de uitvoering van zijn doodvonnis. Als er iemand is die iets van geheimen, leugens en verraad afweet, is hij het wel, denkt Zoe. Ze besluit hem te schrijven en haar verhaal te vertellen.

Ik heb iets verkeerds gedaan. Wat ik heb gedaan is afschuwelijk, en weet je wat het ergste is? Ik ben ermee weggekomen. 

Zoe Collins loopt rond met een afschuwelijk geheim en durft niemand in vertrouwen te nemen. Op een dag hoort ze van het bestaan van Stuart Harris, een veroordeelde die in de dodencel wacht op de uitvoering van zijn doodvonnis. Als er iemand is die iets van geheimen, leugens en verraad afweet, is hij het wel, denkt Zoe. Ze besluit hem te schrijven en haar verhaal te vertellen.

Ik heb iets verkeerds gedaan. Wat ik heb gedaan is afschuwelijk, en weet je wat het ergste is? Ik ben ermee weggekomen. 

Zoe Collins loopt rond met een afschuwelijk geheim en durft niemand in vertrouwen te nemen. Op een dag hoort ze van het bestaan van Stuart Harris, een veroordeelde die in de dodencel wacht op de uitvoering van zijn doodvonnis. Als er iemand is die iets van geheimen, leugens en verraad afweet, is hij het wel, denkt Zoe. Ze besluit hem te schrijven en haar verhaal te vertellen.

Ik heb iets verkeerds gedaan. Wat ik heb gedaan is afschuwelijk, en weet je wat het ergste is? Ik ben ermee weggekomen. 

Zoe Collins loopt rond met een afschuwelijk geheim en durft niemand in vertrouwen te nemen. Op een dag hoort ze van het bestaan van Stuart Harris, een veroordeelde die in de dodencel wacht op de uitvoering van zijn doodvonnis. Als er iemand is die iets van geheimen, leugens en verraad afweet, is hij het wel, denkt Zoe. Ze besluit hem te schrijven en haar verhaal te vertellen.

Ik heb iets verkeerds gedaan. Wat ik heb gedaan is afschuwelijk, en weet je wat het ergste is? Ik ben ermee weggekomen. 

Zoe Collins loopt rond met een afschuwelijk geheim en durft niemand in vertrouwen te nemen. Op een dag hoort ze van het bestaan van Stuart Harris, een veroordeelde die in de dodencel wacht op de uitvoering van zijn doodvonnis. Als er iemand is die iets van geheimen, leugens en verraad afweet, is hij het wel, denkt Zoe. Ze besluit hem te schrijven en haar verhaal te vertellen.

Ik heb iets verkeerds gedaan. Wat ik heb gedaan is afschuwelijk, en weet je wat het ergste is? Ik ben ermee weggekomen. 

Zoe Collins loopt rond met een afschuwelijk geheim en durft niemand in vertrouwen te nemen. Op een dag hoort ze van het bestaan van Stuart Harris, een veroordeelde die in de dodencel wacht op de uitvoering van zijn doodvonnis. Als er iemand is die iets van geheimen, leugens en verraad afweet, is hij het wel, denkt Zoe. Ze besluit hem te schrijven en haar verhaal te vertellen.

Ik heb iets verkeerds gedaan. Wat ik heb gedaan is afschuwelijk, en weet je wat het ergste is? Ik ben ermee weggekomen. 

Zoe Collins loopt rond met een afschuwelijk geheim en durft niemand in vertrouwen te nemen. Op een dag hoort ze van het bestaan van Stuart Harris, een veroordeelde die in de dodencel wacht op de uitvoering van zijn doodvonnis. Als er iemand is die iets van geheimen, leugens en verraad afweet, is hij het wel, denkt Zoe. Ze besluit hem te schrijven en haar verhaal te vertellen.